Arirang
0
0
Arirang
Héritage
Adoption
Le Marché Gukje
Soulèvement
Des étudiants coréens réagissent à des images d'archives illustrant les différentes révoltes étudiantes qui ont secoué le pays au cours du siècle passé. Que nous apprennent-ils de l'histoire coréenne ?
À partir du souvenir de quelques Coréens, nous explorons ce lieu d'échanges et d'histoire à la recherche d'un passé commun encore présent dans les esprits.
Le récit de Marc, adopté français d'origine coréenne, lève le voile sur un des épisodes les plus marquant de l'histoire coréenne récente.
Les traces de la colonisation en Corée-du-Sud sont perceptibles à travers différents bâtiments.
Que représentent-ils pour les Coréens ?
Un jeune musicien français en panne d'inspiration enquête sur le sens et les origines de Arirang, chanson traditionnelle devenue au fil des ans hymne populaire coréen.
Empreintes - Corée d’hier et d’aujourd’hui
Petite histoire
Grande histoire
1903
1905
1919
1925
1926
1945
1950
1953
1979
1980
1984
1985
1987
2002
2011
2012
2014
2016
2017
Le cinéma Haengjwa fut l’un des premiers cinéma de Corée, dont on ne retrouve que très peu d’archives aujourd’hui. Il a été construit par l'occupant japonais au début du XXe siècle.
1903
Construction du cinéma Haengjwa
1905
À l'issue de la guerre russo-japonaise,
la Corée passe sous domination nippone
Suite à la mort du roi Kojong, empoisonné par les Japonais, le peuple coréen se révolte.
Malgré plus de sept mille morts, cette révolte marque un tournant dans la lutte coréenne contre
l’occupation japonaise puisqu’une déclaration d’indépendance est écrite le jour-même.
1er mars 1919
Soulèvement du Premier Mars
Un riche propriétaire japonais gérant la société des chemins de fer fût propriétaire de cette maison.
Aujourd’hui, le lieu est controversée malgré une lutte pour la préservation de l'héritage architectural japonais.
1925
Construction de la maison japonaise
Arirang est un film coréen apparu en 1926 dont le nom est repris de la chanson traditionnelle que les spectateurs connaissaient par coeur. Le film muet, noir et blanc, a été dirigé par Na Un'gyu (1902-1937).
1926
Film Arirang perdu de Na Un'gyu
Au départ, c'est un terrain déserté en périphérie de Busan. Le marché Gukje devient petit à petit un lieu d’échanges
où les étals variés forment l’une des plus grandes zones de petit commerce de Corée. Le marché, illégal dans un premier temps,
se transforme progressivement en marché aux puces. Le «marché Gukje», en coréen "marché international",
prend ce nom en 1950 au vu de la très grande diversité des produits qui y sont vendus.
1945-1950
Évolution du marché Gukje
de sa création à sa situation actuelle
1950
Déclenchement de la Guerre de Corée
Un incendie détruit le marché et cause de nombreux dommages. Le feu rase le marché ainsi qu’une partie du marché de Chang Seon. Cet incendie, malgré la teneur négative de l’événement, a contribué à la notoriété de Gukje. Puis de nombreux projets de modernisation ont été mis en place pour redonner une vie à ce marché en l’organisant en quartiers dédiés (nourriture, vêtements…).
30 janvier 1953
Incendie du marché et restructuration
Assasinat du président Park
par le chef des services secrets
1979
Après l'assassinat du président Park Chung-hee, les étudiants et les syndicats s’unissent pour protester contre la dictature
de Chun Doo-hwan. La révolte est étouffée par les médias locaux, et réprimée dans le sang par les forces de l’ordre.
Ce grand mouvement pour la démocratisation sera nommé par la suite “Le soulèvement de Gwangju”, en référence à la ville
qui l’a vu naître. Il aura fallu attendre 1997 pour que les deux mille victimes de ce massacre soient reconnues,
et 2002 pour que leur cimetière soit déclaré cimetière national.
18 mai 1980
Soulèvement de Gwangju
Un jeune garçon est retrouvé par la police à l’entrée du parc Geumgang de Busan. Il a environ 5 ans et se souvient s’être promené avec sa mère ce jour-là. A l’époque, la situation en Corée-du-Sud est difficile. L’influence du confucianisme et la pauvreté poussent de nombreuses mères célibataires à voir l’abandon comme une solution.
13 octobre 1984
Abandon de Marc
Après quelques mois en orphelinat avec ses deux soeurs, Marc arrive par avion en France. Il est accueilli par sa nouvelle famille.
À partir de 1982, la Corée-du-Sud ouvre et encourage l’adoption internationale avec les pays “amis” afin de renforcer les liens diplomatiques. La France est le deuxième pays après les Etats-Unis à adopter des enfants coréens.
1985
Arrivée en France
1987
Manifestation de masse pour la démocratie
Marc profite d’un voyage organisé par la HOLT Foundation qui propose aux adoptés internationaux une immersion culturelle au sein de leur pays d’origine. La Corée-du-Sud ressent une certaine culpabilité et souhaite faire de ses enfants adoptés à l’étranger des ambassadeurs du pays.
Juillet 2002
Voyage retour en Corée
Arirang est une histoire dans laquelle Kim Ki-duk joue trois rôles.
« A travers Arirang, dit-il, je franchis une colline de ma vie. A travers Arirang,
j'essaie de comprendre l'Homme, je remercie la nature et j'accepte ma condition actuelle ».
8 décembre 2011
Film ‘’Arirang’’ de Kim Ki-duk
Arirang est inscrit sur la liste représentative
du patrimoine culturel immatériel de l'humanité pour la Corée-du-Sud.
2012
Entrée à l’UNESCO du chant Arirang
Le film, dont le titre original coréen signifie « Marché Gukje», met en scène l'histoire du marché.
C’est le second film coréen le plus lucratif de l'histoire avec 14,2 millions d'entrées.
Il contribue à la résurgence de ce lieu dans la mémoire nationale et amplifie son attrait touristique.
2014
Sortie du film « Ode to my Father »
Lors de la “Révolution des bougies” le peuple coréen descend dans la rue en masse pour manifester contre la Présidente Park Geun-hye, fille de l'ancien dictateur militaire Park Chung-hee. Soupçonnée de corruption et de détournement de fonds sous l’influence de Choi Soon-sil, elle est destituée de ses fonctions en mars 2017.
Novembre 2016
La révolution des Bougies
Destitution de la présidente Park
2017